Discover the perfect harmony of refined elegance and modern luxury in the heart of Budapest, in the prestigious location of District 12!   Newly constructed, exclusive apartments await you!   In the gated residential park with a private road, 4 apartments have been developed over 3 levels, which are available for purchase either as a whole or separately.   This PENTHOUSE apartment is located on the top floor as the sole unit, boasting a gross area of 199.1 sqm (148.19 sqm net living area, 101.91 sqm terrace).   The exceptionally bright apartment features a living room, 3 bedrooms, 2 bathrooms, and wardrobes.   Room list Dining Room, Kitchen, Living Room: 59.06 sqm Master Bedroom: 13.92 sqm Bedroom: 12.22 sqm Bedroom: 12.03 sqm Bathroom: 9.68 sqm Bathroom: 6.61 sqm WC: 2.81 sqm Wardrobe: 5.80 sqm Wardrobe: 5.06 sqm Entrance Hall: 5.19 sqm Hallway: 15.81 sqm Total: 148.19 sqm   The price includes two parking spaces in the underground garage (2x14.8 sqm), as well as a 20 square meter storage unit.   One of the parking spaces is equipped with a charger suitable for the fast charging of electric vehicles, while additional cabling for further electric capacity expansion is prepared. Along the private road, next to the pedestrian entrances, an additional 5 common guest parking spaces are developed.   The heating-cooling system is based on the Daikin water-air heat pump system. The apartments' heating and cooling can be remotely controlled. The blinds are intelligently regulated based on the signals from the weather sensor station.   The hot water supply is also part of this system, generated in an environmentally conscious manner using a heat pump and renewable energies. A water softener operates in the apartments. The images are visual representations.   Do not miss this rare opportunity to view this special and exclusive property, where luxury and comfort are evident in every detail.   Contact me to arrange a viewing! Dr. Zsuzsa Vincellér +36 30 815 2510

2. kerületben ELADÓ egy teljesen átépített 370 nm-es ház, 985 nm-es telken, pazar  kilátással. 2018-ban minőségi anyagok felhasználásával új víz- és szennyvíz-, villany vezeték, vadonatúj radiátorok háromrétegű ablakok, új tető, prémium kandalló, automata öntözőrendszer,, automata villanyrendszer  lett kialakítva. A ház 370 nm-es, melyben  2 tágas nappalit találunk étkezővel. 2 konyhát, 3 fürdőszobát, vendég wc-t és 7 szobát. A földszinti  fa tüzelésű kandallós nappali 130 nm-es, innen  egy 40 nm-es terasz nyílik, közvetlen kertkapcsolattal.  A földszinten még található egy 20 nm-es vendégszoba saját fürdőszobával, konyhával és vendég wc-vel. Az  emeleti  50 nm-es, klimatizált családi térben, konyha étkezőszigettel, nappali lett kialakítva panorámás terasszal, 2 16nm-es hálószoba, egy gardróbszoba, egy fürdőszoba wc-vel és egy nagy 20nm-es hálószoba tágas fürdőszobával. A legfelső szinten 2 szoba és tároló helyiségek találhatók.  Fedett beálló 3 gépkocsinak és a garázs egy beállási lehetőséggel.   Ár: 340 millió Ft

C I T Y C A R T E L INTERNATIONAL LUXURY REAL ESTATE AGENCY bemutatja:     Tükörhegy közkedvelt utcájában, pár éve épült, ÖRÖKPANORÁMÁS, 4+2 szobás, 205 nm-es (plusz teraszok) elegáns, minimalista luxus ingatlan keresi leendő tulajdonosát! A kert gondozásmentes, a házban  olasz designer bútorok találhatóak, ezen kívül lépőüveges terasz, két gardrób, nagy nappali, csodás fények!   Közel a városhoz (Mom park 15 perc) mégis nyugodt, békés, madárcsicsergős környék!   Kiépített infrastruktúra, boltok, óvodák, iskolák gyalog távolságra! Alacsony rezsi, hőszivattyú, napelem könnyen kiépíthető, mellyel kb. nullára csökkenthetőek a költségek.      ÜDVÖZLETTEL: DR VINCELLÉR ZSUZSA ÜGYVEZETŐ, CEO, LUXURY SPECIALIST +3630-815-2510 [email protected]   CITY CARTEL BUDA KFT. CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT. 1118 BUDAPEST, HEGYALJA ÚT 54. 1026 BUDAPEST, SZILÁGYI ERZSÉBET FASOR 121. BUDAGYÖNGYE BEVÁSÁRLÓKÖZPONT    

CITYCARTEL INTERNATIONAL LUXURY REAL ESTATE AGENCY proudly presents:   Exclusive Grand Apartment for Sale at Oktogon!   A sunlit, top-floor residence with street views and exceptional tranquility, thanks to double-glazed windows that completely block out urban noise.   Located in a well-maintained building with elevator access. The property features excellent insulation, both for the building and the roof, resulting in remarkably low utility costs: Gas: Only 12,000 HUF/month Common charges: Just 15,000 HUF/month   The home is equipped with dual air-conditioning units for summer comfort, and its technical condition is impeccable: Complete replacement of water and electrical systems Reliable boiler ensures efficient heating The attic and roof are inspected by the building every three months – always in perfect condition   No attic development is expected, ensuring lasting peace and quiet   This property is a perfect grand apartment home, but also ideal as an office or private practice. Currently functioning as a family residence, it was formerly used as an office – its versatile layout allows easy reconfiguration.   Layout: From the spacious entrance hall, a guest room/home office opens to the right. Continuing right through the dining area, you reach the kitchen, bathroom, and toilet. Straight ahead lies a large, sun-drenched living room, with one bedroom to the left and another to the right. The entire apartment has a walk-through layout.   All rooms are equipped with built-in internet wiring. Prime Location: Located in the heart of downtown Budapest, surrounded by everything the city has to offer. Parking Options: In nearby parking garages   Or directly in front of the building with a discounted district parking permit (available with a local address)   If you would like to view this apartment, I would be delighted to schedule a private showing.   Dr. Tímea László Real Estate Attorney – Property Expert   +36 30 815 2504  [email protected]   CITY CARTEL BUDA KFT. CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT. 1118 Budapest, Hegyalja út 54. 1026 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 121. Budagyöngye Shopping Center

  C I T Y C Λ R T E L INTERNATIONAL LUXURY REAL ESTATE AGENCY presents:   Located in Tiszaszentimre, close to Lake Tisza, this 16-year-old manor built in Hungarian Baroque farmhouse style is now available for sale, featuring a total of 6 fully furnished design apartments. This estate is not only an architectural masterpiece but also a remarkable investment opportunity: the current operation proves that the apartments can be rented out with excellent profitability (Booking, Airbnb).   Main Features 6 luxury apartments: 2 within the manor, 4 in separate buildings Wellness area: saltwater pool (9×4.5 m, 1.5 m deep), Finnish sauna for 6, Jacuzzi for 5–6 persons Unique garden structure: vaulted outdoor space for garden barbecues and exclusive events Landscaped estate: total of 13,000 m² (9,000 m² park + 4,000 m² adjacent plot) with ornamental pond, fruit trees, rose garden, lavender fields, and decorative trees   Sustainable, Modern Energy Solutions 48 solar panels (14 kW) Geothermal heating & cooling (floor, wall, and ceiling systems) 4 drilled wells, each 100 m deep Automatic irrigation system Premium construction: 37.5 cm Ytong masonry, triple-glazed windows, outstanding insulation   Location Lake Tisza: 15 minutes Tisza Lake EcoCentre (Poroszló): 20 minutes Eger: 45 minutes Hortobágy National Park: 30 minutes Budapest–Ferihegy International Airport: 90 minutes Debrecen Airport: 45 minutes   Outstanding Investment Potential The estate currently operates as an apartment house with a well-established clientele and excellent online reviews. Upon request, the operating company can also be transferred, ensuring seamless continuation. This manor is a rare gem on the Hungarian market – combining luxury, tradition, and profitable investment in one.   Price: €1,060,000 DR. JÁZON BOZÓ Sales Associate Luxury Specialist   CITY CARTEL BUDA KFT. CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT. 1118 Budapest, Hegyalja út 54.

LUXURY APARTMENT FOR SALE IN THE HEART OF BUDAPEST – SZÉCHENYI SQUARE, NEXT TO THE DANUBE, NEAR THE BASILICA! A RARE OPPORTUNITY!   In one of the most exclusive apartment buildings of District V, we offer for sale a 116 sqm apartment with 53,7 sqm living room with American-style kitchen + 2 bedrooms, 2 bathrooms, a 15 sqm terrace, air-conditioning, exceptional layout, located on the 4th floor in a building with an elevator.   Special features of the building: One of Budapest’s most prestigious apartment complexes 24/7 concierge service Stunning rooftop garden with sun loungers and community spaces Elegant yet modern environment – offering an unmatched lifestyle   Unbeatable location: Just steps from the Basilica, Parliament, Chain Bridge, and the Danube promenade, in a vibrant yet refined part of downtown. Ideal for those seeking the energy of the city combined with elegance and tranquility.   Excellent public transport connections: Tram: 2, 2B, 23 Bus: 15 Trolleybus: 70, 78 Metro: M3   Parking space available in the underground garage!   Also an outstanding investment opportunity: Apartments in this building are in high demand for rental, offering excellent returns thanks to unique architectural solutions, premium standards, and the prestigious location.   The property is rented until December 31, 2025.   This is not just a home – it's a lifestyle and a future-proof investment in one. Don’t miss this rare and exceptional opportunity! Contact me with confidence, schedule a personal viewing of this outstanding property, and make your offer. I’m here to assist you in achieving the best possible deal. I warmly look forward to your inquiry.   BACSA BRIGITTA REALTY SPECIALIST  +36 30 815 2512 [email protected]  

C I T Y C A R T E L INTERNATIONAL LUXURY REAL ESTATE AGENCY bemutatja:   XII. kerület exkluzív, csendes, friss levegőjű, zöldövezeti, svábhegyi részén 2000 nm-es, ősfás parkban található, 1881-ben épült, 2003-ban az eredeti tervrajzok alapján felújított, folyamatosan karbantartott, védett homlokzattal rendelkező különleges, gyönyörű 400 nm-es, 3 szintes, 8 szobás (ebből 5 hálószoba) villa, külön bejáratú épületrésszel!   A nagy belmagasságú (4,6 m) villában fakazettás mennyezetű nappali, ebédlő, hangulatos, boltíves borospince, 6 hálószoba és 4 fürdőszoba + 2 toalett került kialakításra.   A főbejárat szintjén található a 80 nm-es nappali étkezővel (ahonnan a 14 nm-es, panorámás terasz nyílik), a szeparált konyha, a szülői hálószoba saját fürdőszobával, valamint egy vendég toalett.   Az emeleten 4 hálószoba és fürdőszoba került kialakításra.  A kert szintjén egy 30 nm-es szoba, egy dolgozószoba, valamint a borospince található, mely akár 20-25 fő befogadására is alkalmas, valamint egy külön bejáratú vendéglakás. Ezen a szinten találjuk a mosókonyhát és a kazánházat is.   Az emeletről nagyon szép panoráma tárul elénk.    A tágas kertben óriás tölgyfák, fedett gépkocsibeálló 2 autó számára, argentin parrilla-grillsütő található.     Amennyiben a hirdetés felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal.    

C I T Y C A R T E L INTERNATIONAL LUXURY REAL ESTATE AGENCY presents: For Sale: Guesthouse, Restaurant, and Event Center - A Perfect Blend of Tranquility and Elegance Located on a 4,175 sqm plot, this unique 755 sqm building complex exudes a Balinese atmosphere and includes a 9-room guesthouse with wellness facilities and a swimming pool, a conference room, a restaurant, a bar, a garden grill, a sports field, and a private parking courtyard - Exclusive to Our Office Experience the enchanting atmosphere of Bali in this fully furnished, equipped, and exclusive 9-room guesthouse with a pool, bar, restaurant, and event center located in the heart of Ladánybene. This property offers unparalleled opportunities for hospitality, sports activities, or hosting events! The building complex has a total net area of 755 sqm (454 sqm for the restaurant and event center + 215 sqm for the hotel + 68 sqm for the grandstand + outbuildings). Main Features Plot The 4,175 sqm plot is divided into two cadastral numbers, with the 2,877 sqm portion housing the building complex and the 1,298 sqm plot serving as a gravel-covered, closed parking lot with space for 30-40 cars. The parking area is also suitable for development (a beautiful family home could be built on part of the parking lot). The plot is located in the Vt - Town Center Mixed Area. Building Complex The accommodation was built in 2016 and expanded in 2022. The complex can be divided into four main units: the restaurant-bar-wellness-event hall, built in 2016 on the corner of the plot directly facing the street; the charming 2-story, 9-room hotel with a pool view, built in 2016 and expanded in 2022, located along the inner boundary of the plot; the approximately 100 sqm outdoor pool and jacuzzi situated between the two buildings, along with the grill terrace; and the sports field, accessible through a separate street entrance, which is suitable for tennis and football, complete with a grandstand. Details Restaurant and Event Hall The restaurant and event center, located in the street-facing corner building, totals 501 sqm (net 454 sqm), including a 132 sqm covered, glazed restaurant/event hall, a 118 sqm event hall, a 67 sqm bar, wellness facilities with sauna and steam cabin, kitchen, office, service rooms, storage, and restrooms. The conference room is an ideal venue for business meetings, training sessions, or small conferences, accommodating up to 50 people, and is equipped with all necessary technical equipment. Perfect for weddings, family or friends’ gatherings, or corporate events. The wellness area, with an exit to the pool area, is also located in the building, and a small playground has been created behind it for children. Hotel The 215 sqm guesthouse offers 9 unique rooms (8 single rooms, 1 two-room suite) that can accommodate 18-30 guests. The ground floor features four standard rooms, while the upper floor has five uniquely designed rooms, each decorated in a distinctive style. All rooms are equipped with private bathrooms, televisions, individually adjustable air conditioning, and mini-fridges. Outdoor Pool and Sports Facilities The 100 sqm pool and jacuzzi, complemented by the grill terrace, are ideal for outdoor events. The 68 sqm grandstand-equipped sports field is perfect for friendly matches or local sports events. Storage and restrooms have been created at the grandstand. Wellness and Leisure Facilities The indoor wellness area was established in 2022, featuring a sauna, steam cabin, and jacuzzi, providing complete relaxation even during the colder months. The grill terrace hosts events for 10-30 people during the summer, with a fully equipped outdoor grill kitchen, making it possible to even prepare traditional Hungarian stews. Outdoor entertainment options include the pool, jacuzzi, illuminated artificial turf sports field, ping pong table, and a small playground for younger children. Potential Uses Besides private use, its location and design make it primarily suitable for hospitality, sports activities, and hosting events, but it also offers the possibility to implement the following options: Exclusive Accommodation The uniquely styled rooms offer the opportunity to operate the site as an exclusive boutique guesthouse. The special room designs and luxury services make it ideal for premium guests seeking unique experiences. Corporate Retreat The site is perfect for companies to provide relaxation for their employees, organize team-building programs, or even hold conferences and training sessions. The hotel's unique rooms and event hall provide the perfect environment for these events. Wedding Venue The romantic and enchanting environment is a perfect wedding venue, where the covered terrace, outdoor pool, and wellness services ensure an unforgettable experience on the big day. Themed Weekends The hotel and event center are also suitable for organizing themed events, workshops, or creative gatherings. For example, wine tasting weekends, gastronomic festivals, art workshops, or even wellness retreats can be organized. Sports, Wellness, Health Center The sports field, pool, and wellness facilities offer the possibility to organize sports camps, wellness weekends, or health-conscious programs. This location is perfect for sports and wellness centers looking to host their guests in an exclusive environment. Cultural and Artistic Center The event center can host cultural and artistic events. The magical environment can be an inspiring location for artists and performers. Private Club or Elite Resort The property can also be operated as an exclusive club. The hotel and wellness facilities offer a premium experience, making it an ideal choice for a private club or luxury resort. Training and Education Center The site is ideal for organizing training courses, educational workshops, or training sessions. The event halls and accommodation provide a comfortable environment for participants, who can also relax in addition to learning. Private Wellness Retreat The property offers an excellent opportunity to create an exclusive wellness retreat, where guests can relax and rejuvenate in luxurious surroundings close to nature. The pool, jacuzzi, sauna, and steam cabin all contribute to perfect relaxation. The possibilities for further uses are only limited by your imagination. Location: Ladánybene is a village in the Kecskemét district of Bács-Kiskun County, located on the northern border of Bács-Kiskun County, in the area between the Danube and the Tisza, and the Kiskunság Sand Ridge, 24 kilometers northwest of Kecskemét. The village has good accessibility whether arriving from the capital or the county seat, Kecskemét. It is also known for the archaeological findings of the legendary warrior Bene from the Hungarian conquest period. The village was inhabited in the 14th century. The roads and side roads are well-maintained. Public safety is adequate, and the street is illuminated at night. The village is easily accessible from both the capital and the surrounding major cities, making it an ideal location for a weekend getaway or a longer stay. Infrastructure: The street leading to the plot is paved, making it easily accessible by any vehicle. Parking is available in the enclosed parking lot on the plot, or directly in front of the building, with space for up to 10 vehicles on both bordering streets. The plot is flat, nearly rectangular, and entirely enclosed by a brick fence with pedestrian and vehicle entrances. The area does not have a sewer system, but the property is connected to other utilities, including water, electricity, and gas. The heating and cooling system is powered by a heat pump, solar panels, and inverter air conditioning, with underfloor heating and radiators for heat distribution, and a supplementary hot water tank for domestic hot water. Don't miss this exceptional opportunity! Contact us and discover this wonderful property in person, designed to meet all your needs! We look forward to your call if you have any questions or would like to schedule a viewing! Best regards: Dr. Zsuzsa Vincellér CEO, Luxury Specialist +3630-815-2510 [email protected]

Exclusive Villa in Budapest’s Prestigious 2nd District with Stunning Panoramic Views   Located in one of Budapest’s most prestigious green-belt areas, this magnificent villa, built in 1996, sits on a beautifully landscaped 2,054 sqm plot with mature trees. The four-story property spans 913 sqm, offering timeless elegance and ultimate comfort. Its southwest orientation ensures bright, sunlit spaces throughout the day, while the breathtaking views of the surrounding hills add to its exceptional appeal.   Property Features Plot size: 2,054 sqm, landscaped and well-maintained garden Total area: 913 sqm across four levels Orientation: Southwest, ensuring bright and airy interiors Swimming pool: Heated outdoor pool Parking: Underground garage for 5-6 cars, plus additional parking in front of the building   Layout Basement: Garage for 5-6 cars, storage rooms Leisure Level: Gym, infrared and Finnish sauna, billiard room, additional room, bathroom, laundry room, storage spaces Ground Floor: Spacious living room with terrace access, elegant dining area, fully equipped kitchen, pantry, bathroom, walk-in closet Upper Floor: 5 bedrooms, bathroom, and a room suitable for a home cinema   Versatile Usage Opportunities This exceptional villa is an ideal choice for an ambassador’s residence, an exclusive office building, a corporate headquarters, or a multi-generational family home.   Don’t miss this rare opportunity! For further information and to arrange a viewing, please contact us. Our office is available on weekends as well.      

C I T Y C A R T E L INTERNATIONAL LUXURY REAL ESTATE AGENCY presents:    In one of the most beautiful settlements in Hungary, in the neighborhood of Levendulavidék, in Tihany, in Gödrös, we offer a beautiful plot of land for sale. The plot faces the Outer Lake.   The area is located in a quiet, elite neighborhood. 1,531 sq m independent plot accessible from a separate street (cul-de-sac). Utilities are in the street.   Come, I'm happy to show you this beautiful lot.   KIND REGARDS: DR VINCELLÉR ZSUZSA ÜGYVEZETŐ, CEO, LUXURY SPECIALIST +3630-815-2510 [email protected]   CITY CARTEL BUDA KFT. CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT. 1118 BUDAPEST, HEGYALJA ÚT 54. 1026 BUDAPEST, SZILÁGYI ERZSÉBET FASOR 121. BUDAGYÖNGYE BEVÁSÁRLÓKÖZPONT

C I T Y C A R T E L INTERNATIONAL LUXURY REAL ESTATE AGENCY presents:     LUXURY family house in Mogyoród combined with an alpine-style wooden house for sale! We offer a special property for sale in the vicinity of the Mogyoród HÉV station, only two minutes from the M3 motorway, but on a huge, quiet plot of 1641 square meters, where the house is located a long way from the street front.   The first half of the property is a BRICK house built in 2019, with a spacious living room with an American kitchen and 3 rooms and a bathroom (including a bath, shower, toilet and bidet). The bedroom and children's room face east.   The glass door of the living room opens onto a huge, 60 sqm covered terrace that can be closed on one side, where lounge garden furniture, a dining table and a full range of outdoor baking and cooking equipment await guests.   There is also an oven, a stove and plenty of firewood here, because in the continuation of the terrace there is a beautiful wooden house with an Alpine atmosphere, which allows for a completely separate living space, even for several generations to move in together. In the wooden house, we come to a cozy little living room where we can heat up with a fireplace (but there is also electric heating). Next, we are greeted by a huge Finnish sauna, a shower, and then the sleeping area with a view of the well-kept garden, and a bathroom.   Everything in the house is in excellent condition, the owners take great care of it. An inverter air conditioner ensures a pleasant temperature in summer, and there is also an elegant fireplace in the living room of the main house. The doors and windows are wood-effect plastic, multi-cell windows equipped with mosquito nets and electric shutters.   The kitchen furniture is modern, youthful, yet in perfect harmony with the wooden beams that decorate the ceiling of the whole house, which creates harmony between the main house, the wooden terrace and the wooden house at the back.   This property is not only suitable for everyday living, it can also be a place for large social gatherings and weekend rest for hunting parties.   The large garage can comfortably accommodate two larger cars, but there are also 2 covered carports within the lot, and enough parking for at least 4 more cars. In the garage there is a separate toilet, sink and a large storage room. At the entrance, however, a separate storage area was built for the trash can and other garden tools. The garden is watered by an automatic irrigation system, and the ornamental plants are regularly trimmed by a gardener. The gate is electric, remote-controlled, and a video intercom is connected to the house. The maintenance costs are favorable even with the current price increases.   The possibility of adding an attic offers the possibility of expansion, for which a staircase can be built from the hall. The empty lot behind the property is also the property of the seller, it can be purchased together with the house or separately.   If you are interested in the property, please feel free to contact me, my colleagues and I are at your disposal.   DR. LÁSZLÓ TÍMEA ingatlanforgalmi szakjogász - ingatlanszakértő LUXURY SPECIALIST +36-30-815-2504 [email protected]   CITY CARTEL BUDA KFT. CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT. 1118 BUDAPEST, HEGYALJA ÚT 54. 1026 BUDAPEST, SZILÁGYI ERZSÉBET FASOR 121. BUDAGYÖNGYE BEVÁSÁRLÓKÖZPONT WWW.CITYCARTEL.HU     C I T Y C A R T E L INTERNATIONAL LUXURY REAL ESTATE AGENCY Realty Specialist

CITYCARTEL INTERNATIONAL LUXURY REAL ESTATE AGENCY presents:   Elegant Luxury Apartment for Rent in the Heart of Budapest!   We offer for rent an exclusive, fully furnished 90 sqm luxury apartment in one of the most sought-after areas of Budapest. Located in a building with an elevator, this property boasts a modern design and premium amenities, making it the perfect choice for those seeking comfort and elegance in the city center.   Key Features: Spacious, sunlit living room with modern furnishings and a stunning view Two elegantly furnished bedrooms ensuring maximum comfort Two bathrooms, one with a bathtub and the other with a shower Premium kitchen with built-in appliances (oven, stovetop, dishwasher, refrigerator) Elevator building in an upscale residential environment   Location & Neighborhood: The apartment is situated in one of Budapest’s most vibrant areas, surrounded by top restaurants, cafés, and cultural institutions, all within easy reach. Excellent public transport options and infrastructure ensure everyday convenience.   Rental Conditions: Two months' deposit required Available for immediate move-in   Price: 899,000 HUF / Month + utilities   Feel free to contact us and schedule a viewing of this exceptional property! If you are interested, I look forward to your inquiry.   DR. JÁZON BOZÓ Sales Consultant Luxury Specialist     CITY CARTEL BUDA KFT. CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT. 1118 BUDAPEST, HEGYALJA ÚT 54. 1026 BUDAPEST, SZILÁGYI ERZSÉBET FASOR 121. BUDAGYÖNGYE SHOPPING CENTER